No es lo mismo
asar
azar
azahar
Y sin embargo yo las hago sonar casi igual.
No, que hasta necesito un tutor fonético, para que no se rían más de mí.
azar
azahar
Y sin embargo yo las hago sonar casi igual.
No, que hasta necesito un tutor fonético, para que no se rían más de mí.
entrada de Maggie a las
11:47 a. m.
10 comentarios:
Jajajaja, si, somos dos. Yo tengo que deletrear o forzar pronunciación cuando anticipo malentendido.
es que en argentina no se manejan esas sutiles diferencias entre la s, la c y la z que si manejan en la península ibérica!!
pero vamos! que por contexto se entiende cuando se habla de una cosa y cuando de otra!
no es lo mismo Aran que harán jaja saludos carolaina.
Vaya problema, nena.
Como?
Que como como?
Como como como.
Se me fué la pinza.
laurap: a veces el contexto no ayuda, porque las risas vienen igual (igual son risas cariñosas, no risas de 'oh!qué indígena... míarala cómo habla!), pero cuando fuerzo la pronunciación siento que soy presa del Síndrome de Chechu Roth (del que debería hablar, por cierto).
l: es verdad, pero igual me miran como 'qué me querrá decir esta?' y me siento como un poco... analfabeta ¡hablo con faltas de ortografía! jaja
sweet...: no no, no es lo mismo
monse: no te hagas la 'vivilla', eh colega?
Noooo, tal cual! Yo cuando fuerzo pronunciación me siento así, re forzada y chota, y me parece que alguien me va a decir en la oreja: "pero qué hacés, boluda, a quién querés engañar". En fin, paranoias.
vos segui asi, que no hay nada mas besho que nuestro acento.
danixa: amen.
Lo más irónico es lo siguiente: si tratás de pronunciar bien, ahora el que se rie a carcajadas y me dice que estás haciendo?! es mi novio.
totalmente.
El Manchego siempre se ríe de mí.
Injusticia total, porque cuando él dice 'boludo' o 'nabo' lo miro con cara de arrobamiento.
Publicar un comentario
Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]
<< Inicio